Jusuf Ramić rođen je 1938. godine u Šeheru kod Kalesije.
Osnovno obrazovanje završio je u rodnom mjestu, potom Gazi Husrev-begovu medresu 1958. godine.
Po završetku medrese, studirao je pravo u Ljubljani i Beogradu. U Kairu je 1962. godine upisao Fakultet arapskog jezika na prestižnom univerzitetu Al-Azhar.
Prije odlaska na studij u Kairo, bio je imam glavne džamije u Čajniču. Po povratku u domovinu, 1974. godine, počeo je raditi u Islamskoj zajednici, prvo kao šef Kabineta reisul-uleme, a onda je 1977. godine postavljen za docenta na predmetu arapski jezik i arapska književnost na Islamskom teološkom fakultetu u Sarajevu.
Od Gazi Husrev-begovih institucija koje danas postoje, vakuf, medresa i biblioteka, radio je u dvije posljednje.
U biblioteci kao direktor (1982-1986) i medresi kao profesor arapskog jezika.
Godine 1983. biran je u vanrednog, a 1989. u redovnog profesora. U ovom periodu biran je za prodekana, a 1990. godine i za dekana ovog Fakulteta.
Prof. dr. Jusuf Ramić bio je angažiran na postdiplomskom studiju na Fakultetu islamskih nauka u Sarajevu kao voditelj Katedre za Kur’an i kur’anske znanosti. Bio je član i urednik više časopisa, glavni i odgovorni urednik Preporoda (1975-1977), Zbornika radova Islamskog teološkog fakulteta (1990) i član redakcije Islamske misli od
njenog osnivanja 1978. godine pa do gašenja 1992. godine.
Bio je član i redakcije Glasnika VIS-a (1990-1993) i Anala Gazi Husrev-begove biblioteke (1976-1983), zatim član Komisije za pripremanje i objavljivanje djela iz kulturnog nasljeđa naroda i narodnosti BiH.
