Na Univerzitetu u Sarajevu – Fakultetu islamskih nauka 9. decembra 2025. god., odnosno 19. džumadel-uhra 1447. h. god. Nail Halimi odbranio je magistarski rad pod naslovom “Mehmed-ef. Salihu: doprinos hadiskoj znanosti kroz pet risala od 40 hadisa”.
Magistarski rad branio je pred Komisijom u sastavu:
1. doc. dr. Fadilj Maljoki, predsjednik,
2. prof. dr. kurra hfz. Dževad Šošić, član,
3. prof. dr. Zuhdija Hasanović, član i mentor.
Članovi Komisije su iskazali visoko mišljenje o kandidatu Halimiju i njegovom magistarskom radu kojim je revalorizirao dio zaboravljene muslimanske intelektualne baštine na Kosovu, osvijetlio ličnost i djelo mula Mehmed-ef. Salihua i njegov rad na prevođenju i komentiranju hadisa, čime je, istovremeno, istakao važnost očuvanja i proučavanja rukopisa pisanih na orijentalnim jezicima i albanskom jeziku arapskim pismom.
Kandidat Halimi detaljno je razmatrao i analizirao pet risala od 40 hadisa koje je mula Mehmed-ef. Salihu preveo i komentirao, čime se potvrdio mula Mehmedov dignitet hadiskog učenjaka, iako nije nosio formalna akademska zvanja. Rad pokazuje kako je kroz interdisciplinarni pristup (primjenjujući znanja iz tefsira, fikha, akaida, ahlaka i jezika) tumačenje hadisa učinio pristupačnim i relevantnim muslimanu svoga vremena.
Mula Mehmedove risale od 40 hadisa su značajan doprinos razvoju islamske nauke na Kosovu, jer u vrijeme kada su nastajale takva literatura nije postojala ili javnosti bar nije bila poznata. Time se otvara prostor za daljnji razvoj islamske nauke na albanskom jeziku na Kosovu i potiču nova istraživanja.
Nail Halimi (sin Bilala i Nurije) rođen je 30. 8. 1966. godine u mjestu Bljać, Dragaš na Kosovu. Po nacionalnosti je Albanac, oženjen je i otac dvoje djece. Završio je Alauddin medresu u Prištini 1985. godine. Iste godine upisuje Fakultet islamskih nauka (tadašnji Islamski teološki fakultet) u Sarajevu, ali zbog odlaska na služenje vojnog roka prekida studije u martu 1990. da bi diplomirao 2005. godine.
Od 1997. do 2001. godine boravi u Kraljevini Saudijskoj Arabiji gdje završava Institut arapskog jezika na Univerzitetu “Kralj Saud” u Rijadu, kao i dvije godine Pedagoškog fakulteta, odsjek Islamska edukacija, na istom univerzitetu. Godine 2008. upisuje postdiplomski studij na Fakultetu islamskih nauka Univerziteta u Sarajevu.
Radio je kao imam, hatib i muallim u mjestu Donja Rapča, Donja Radeša i na drugim mjestima, a obavljao je i druge dužnosti u Islamskoj zajednici Kosova.
Preveo je nekoliko knjiga, između ostalih: Musned Ahmeda ibn Hanbela, II i V tom, i objavio je više od dvadeset radova na albanskom jeziku. Učestvovao je na nekoliko naučnih skupova.
Pored maternjeg albanskog jezika, govori također: bosanski, arapski, engleski, makedonski i goranski (lokalni jezik Bošnjaka južnog Kosova).
Kolegi Nailu Halimiju želimo da ostvareni uspjeh bude dodatni poticaj da u svom naučnoistraživačkom radu i općenito da'vetskom djelovanju daje još snažniji doprinos promoviranju istinskih vrijednosti na području Balkana.
